"Jestem Kim Chcesz". Pierwszy audiomusical Audioteki i Teatru Muzycznego Roma

Teatr Muzyczny Roma to jeden z najpopularniejszych teatrów muzycznych w Polsce. Bilety na jego produkcje sprzedają się w okamgnieniu. Tym razem dzięki zupełnie nowemu formatowi bilety nie będą potrzebne! “Jestem Kim Chcesz” dostępne jest w aplikacji Audioteki.

“Jestem Kim Chcesz” - pierwszy audiomusical w Polsce został zrealizowany przez artystów Teatru Muzycznego Roma i Audioteki. To z jednej strony bardzo dobrze znana historia na motywach “Pigmaliona” George’a Bernarda Shawa, z drugiej wibrujący energią i bardzo współczesnym przesłaniem musical. Profesor fonetyki Henry Higgins twierdzi, że dzięki lekcjom muzyki, wymowy i dobrych manier każda osoba jest w stanie wejść na towarzyskie salony. Zakład z przyjacielem doprowadza do eksperymentu na żywej osobie - młodej, krzykliwej i wulgarnej kwiaciarce.

Pigmalion porusza wciąż aktualny problem podziałów społecznych i polaryzacji poglądów - To prosty komunikat - “chcę żebyś myślał i mówił tak, jak ja”. Shaw obnaża ten mechanizm i ze wspaniałą lekkością drwi zarówno z naiwnych aspiracji, jak i snobistycznych urojeń - mówi Bartosz Szpak, reżyser musicalu, autor libretta i tekstów piosenek. Jak dodaje, nie chciał zwyczajnie przenieść akcji do roku 2020, dlatego wybrał lata 60-te i swingujący Londyn. Z rewolucją obyczajową, społeczną i kulturalną doskonale korespondującą z bieżącymi problemami i kryzysem wartości.

Na potrzeby musicalu, powstała zupełnie zupełnie nowa muzyka. Kompozytorką i producentką muzyki jest Marta Zalewska - wokalistka, multiinstrumentalistka, kompozytorka i autorka tekstów. - Starałam się stworzyć utwory, które oddadzą klimat i estetykę tamtego bardzo inspirującego okresu w muzyce i sztuce - mówi Marta Zalewska. - We współpracy z Błażejem Domańskim, odpowiedzialnym za miks i mastering, użyliśmy mikrofonów, wzmacniaczy i instrumentów z epoki. Wszystkie utwory nagraliśmy na taśmę. Dzięki temu uzyskaliśmy analogowe brzmienie, na którym mi zależało - wyjaśnia.

“Jestem kim chcesz” | making of - YouTube
Zobaczcie, jak powstawał pierwszy audiomusical w Polsce.

Wyjątkowa współpraca Audioteki z TM Roma

W audiomusicalu zagrali artyści związani z Teatrem Muzycznym Roma, m.in Marta Masza Wągrocka, Wojciech Paszkowski i Adam Krylik. W rolę narratora wcieli się Krzysztof Banaszyk.

  • Audiomusical to zupełnie nowy format, coś czego do tej pory jeszcze nie było. Jestem przekonany, że efekt końcowy będzie fantastyczny, bo talent naszych artystów gwarantuje sukces, czego dowodzą produkcje na deskach Teatru Muzycznego Romy, w których występują. To nasz pierwszy wspólny projekt z Audioteką i mam nadzieję, że będą kolejne - mówi Wojciech Kępczyński, Dyrektor Naczelny TM Roma.

Audiomusical jest dostępny od 2 listopada w Audiotece - bezpłatnie w odcinkach dla subskrybentów Audioteka Klub, oraz od razu w całości płatnie.

Współpraca z Teatrem Roma została nawiązana w ramach programu “Usłysz Kulturę” Audioteki. Polska platforma z produkcjami audio postanowiła w trudnych dla kultury czasach przeznaczyć 4 mln złotych na sfinansowanie autorskich produkcji audio. Nabór na kolejne projekty wciąż trwa.

Twórcy i artyści "Jestem kim chcesz"

Bartosz Szpak
Bartosz Szpak, reżyser, autor libretta i tekstów piosenek

Bartosz Szpak. Aktor, kompozytor, reżyser. Rocznik '91. Absolwent PWSFTviT w Łodzi. Wraz z Heleną Ganjalyan nagrodzony Grad Prix 7. edycji konkursu Papaya Young Directors. Autor muzyki do filmów, przedstawień teatralnych, słuchowisk i po kazów mody. Od 2016 roku we współpracy z Audioteka realizuje autorskie superprodukcje dźwiękowe, w których odpowiada za scenariusz, reżyserię i muzykę: „Czarne Źródło” z Anną Dereszowską i Andrzejem Chyrą, „Sherlock Holmes: Odcienie Czerni” z Robertem Więckiewiczem i Jackiem Braciakiem, oraz „Kim jest Max Winckler?” z Piotrem Fronczewskim i Marianem Dziędzielem w rolach głównych. Wspólnie z Heleną Ganjalyan został zaproszony do realizacji spektaklu „Glorious Summer” w ramach 24. Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku. Dwukrotnie brał udział w nurcie OFF festiwalu PPA we Wrocławiu. Na stałe działa na deskach Teatru Muzycznego Roma, gdzie występuje w spektaklu „Once” w reż. Wojciecha Kępczyńskiego. W jego filmowym dorobku znajdują się duże polskie produkcje, w tym film „Broad Peak” Leszka Dawida, „Legiony” w reż. Dariusza Gajewskiego. Udziela się w kinie niezależnym: zapraszany na międzynarodowe festiwale film „C-Moll” Dory Laszlo-Gulyas oraz „Czułość” w reżyserii Wacława Mikłaszewskiego, który otrzymał główne nagrody na 3D KIFF Festival w Seoulu i na 3D Movie Festival w Los Angeles.

Marta Zalewska
Marta Zalewska, autorka muzyki, kierownik muzyczny

Marta Zalewska. Wokalistka, multiinstrumentalistka, aktorka, kompozytorka, autorka tekstów i liderka zespołu, w którym śpiewa i gra na gitarze. W 2016 roku dzięki wygranej w konkursie Narodowego Centrum Polskiej Piosenki w Opolu, Marta zadebiutowała z autorską piosenką 'Skrzydła' na 53.KFPP w Opolu. Jesienią 2016 współprowadziła z Arturem Orzechem talent-show muzyczny 'Hit, Hit, Hurra!' w TVP1. Jesienią 2018 roku Marta została laureatką konkursu Czwórki Polskiego Radia: „Wydaj płytę z Będzie Głośno”. Dzięki wygranej, nakładem Agencji Muzycznej Polskiego Radia ukazał się jej debiutancki, autorski album – „Marta Zalewska”. Marta jest laureatką konkursu “Męskie Granie Young”, dzięki któremu wystąpiła na 10-tej, jubileuszowej trasie Męskie Granie 2019. We wrześniu 2019 razem z zespołem wystąpiła na jednym z największych festiwali muzycznych w Skandynawii - Live At Heart w Szwecji. W listopadzie 2019 objęła kierownictwo muzyczne spektaklu w reż. Michała Walczaka "Ostatnia Syrena" do którego napisała muzykę wspólnie z Krzysztofem Pacanem. Artystka od dziecka fascynuje się latami 60-tymi XX wieku i ruchem hipisowskim. Mimo, że muzyczne zainteresowania Marty są bardzo szerokie, na jej debiutanckim krążku wyraźnie słychać wpływ twórczości ulubionych artystów epoki dzieci-kwiatów, takich jak: Jimi Hendrix, Janis Joplin czy The Spencer Davis Group. Autorka vloga "Zapomniane Polskie Piosenki" w którym prezentuje perełki polskiej muzyki w oryginale oraz własnych interpretacjach. W Teatrze muzycznym Roma można ją zobaczyć w roli Rezy w musicalu „Once” w reż. Wojciecha Kępczyńskiego.

Marta Masza Wągrocka
Marta Masza Wągrocka, aktorka, odtwórczyni głównej roli

Marta Masza Wągrocka. Aktorka Teatru Narodowego w Warszawie. Urodzona w 1992 roku. Absolwentka Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie (dyplom w roku 2018). Ukończyła też szkołę muzyczną II stopnia w klasie skrzypiec. Po dwóch latach studiów w Akademii Muzycznej w Gdańsku zdecydowała się jednak na aktorstwo dramatyczne. W 2015 roku została laureatką stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dla studentów uczelni artystycznych za osiągnięcia w twórczości artystycznej. Wyróżniona główną nagrodą aktorską na 35. Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi.Już jako studentka II roku Akademii Teatralnej została zaangażowana przez Och-Teatr i od tego czasu występuje w przedstawieniu „Maria Callas. Master Class” u boku Krystyny Jandy. W 2017 dołączyła do zespołu Teatru Narodowego w Warszawie, debiutując mocną rolą Tory Teje w docenionym przez krytyków i widzów przedstawieniu „Twórcy Obrazów” P. O. Enquista. Pracuje również w dubbingu. Jej głos można usłyszeć w dużych filmach kinowych oraz w licznych serialach. Jest też lektorką, współpracuje z Teatrem Polskiego Radia i Teatroteką. Od 2018 roku w obsadzie serialu „Diagnoza”. TM ROMA (Nova Scena): „Once”.

Adam Krylik
Adam Krylik

Adam Krylik. Piosenkarz, aktor dubbingowy, kompozytor i autor tekstów. Wokalista zespołów Chili My i Harvester. Muzyk sesyjny współpracujący z wieloma artystami polskiej sceny rozrywkowej, m. in. z Kasią Kowalską, Edytą Górniak, Reni Jusis, Krzysztofem Krawczykiem, Michałem Bajorem, Varius Manx. Na co dzień współpracuje z Adamem Sztabą i jego orkiestrą. Przez wiele lat związany z Teatrem Muzycznym ROMA w Warszawie.Z własnym utworem „Mały Joe„ wystąpił na TOPtrendy Festiwal 2012. W 2014 roku wydał autorski album „Kto za mną stoi” (Warner Music Polska). W tym samym roku zdobył I Nagrodę na Carpathia Festival w Rzeszowie za wykonanie „Piosenki piekarza”. Był solistą w koncercie „Credo in Misericordiam Dei” podczas Światowych Dni Młodzieży w Krakowie w 2016 roku.Jest wykonawcą wielu piosenek i ról mówionych w polskich wersji językowych bajek dla dzieci. TM ROMA: „Upiór w operze”, „Akademia Pana Kleksa”, „Taniec Wampirów”, „Koty”, „Pięciu braci Moe”, „Grease”, „Miss Saigon”, „Piotruś Pan”. TM ROMA (Nova Scena): „Once”.

Wojciech Paszkowski
Wojciech Paszkowski

Wojciech Paszkowski. Absolwent Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie. Debiutował w Teatrze Ateneum w spektaklu „Złe zachowanie” (1985) w reżyserii Andrzeja Strzeleckiego z choreografią Janusza Józefowicza. Od 1987 był roku aktorem teatru Rampa, gdzie brał udział we wszystkich premierach – m.in. „Zwierzęta doktora Dolittle” (reż. J. Bielunas), „Bracia krwi” (reż. A. Rozhin), „Brassens” (reż. W. Młynarski). Uczestniczył w wielu koncertach galowych Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Zagrał w wielu musicalach w Teatrze Muzycznym ROMA. Ma na koncie ponad 150 ról w dubbingu filmowym, m.in. „Opowieści z Narnii – Podróż”, „Auta”, „Kung Fu Panda”, „Madagaskar”, „Charlie i fabryka czekolady”, „Iniemamocni”, „Harry Potter i Kamień Filozoficzny”, „Potwory i spółka”, „Shrek”. W ostatnich latach zajmuje się regularnie reżyserią dubbingu („Toy Story 4”, „Iniemamocni 2”, „Vaiana: Skarb oceanu”, „Czarownica”, „Kraina lodu”, „Kraina lodu 2”, „Odlot”, „Alicja w krainie czarów”, „Zaplątani”, „Gnomeo i Julia” i wiele innych filmów kinowych oraz seriali).Grał w serialach „Klan”, „M jak miłość”, „Faceci do wzięcia”, „Plebania”, współpracował z „Dziennikiem Telewizyjnym” Jacka Fedorowicza. TM ROMA: „Deszczowa piosenka”, „Aladyn Jr.”, „Najlepsze z Romy”, „Upiór w operze”, „Akademia Pana Kleksa”, „Taniec Wampirów”, „Pięciu Braci Moe”, „Grease”, „Koty”, „Piotruś Pan”, „Aida”.

Podziel się artykułem

Przeczytaj także

10.03.2023

Stwórz scenariusz audioserialu kryminalnego

3 marca rozpoczęliśmy kolejne Wezwanie w ramach programu „Usłysz Kulturę”. Tym razem kierujemy je do twórców scenariuszy o tematyce kryminalnej. Wyróżnionym autorom dobrze opowiedzianych historii, Audioteka udzieli wsparcia w dalszym rozwoju pomysłu. Pierwszy tegoroczny projekt realizowany jest we współpracy z akademią StoryLab.pro.

czytaj dalej

29.06.2022

Kolejna szansa dla twórców - Audioteka łączy siły z Instytutem Reportażu

Powracamy z kolejnym wyzwaniem dla twórców chcących wykonać pierwsze kroki ku karierze w branży audio. W ramach nowego Wezwania projektu Usłysz Kulturę autorzy zaproszeni są do przygotowania scenariusza podcastu reporterskiego. Najnowszy projekt realizowany jest we współpracy z Instytutem Reportażu.

czytaj dalej

18.02.2022

Usłysz Kulturę szansą na sukces dla początkujących scenarzystów

Najnowszy projekt Audioteki pt. „Burchot” to już 15 produkcja zrealizowana w ramach programu Usłysz Kulturę, którego celem jest wsparcie artystów w finansowaniu i realizacji ich autorskich produkcji audio. Kolejne trzy zwycięskie scenariusze wybrane przez Audiotekę już wkrótce będą miały swoje premiery.

czytaj dalej

03.02.2022

Audioteka partnerem 10. edycji Script FIesta

Audioteka została partnerem konkursu na koncepcję serialu organizowanego w ramach jubileuszowej, 10. edycji festiwalu scenarzystów Scrip Fiesta. Młodzi adepci scenariopisarstwa mogą przesyłać swoje propozycje scenariuszowe do 14.02.2022 r.

czytaj dalej

14.12.2021

Audioteka rozpoczyna współpracę z Gildią Scenarzystów Polskich

Audioteka, prekursor rynku audiobooków i jeden z czołowych producentów najwyższej jakości treści audio w Polsce, nawiązał współpracę z Gildią Scenarzystów Polskich, organizacją integrującą i wspierającą środowisko polskich scenarzystów. W ramach realizowanych wspólnie działań zorganizowany zostanie cykl webinarów z doświadczonymi i uznanymi reżyserami oraz scenarzystami, pokazujący kulisy autorskiego programu Audioteki „Usłysz kulturę”.

czytaj dalej

10.11.2021

Czas na science fiction. Audioteka zaprasza na drugie WEZWANIE w ramach programu „Usłysz kulturę”

Już 10 listopada 2021 roku rusza drugie WEZWANIE, realizowane w ramach nowej formuły programu Audioteki „Usłysz kulturę”. WEZWANIE, organizowane we współpracy ze StoryLab.pro, skierowane jest do artystów zafascynowanych gatunkiem science fiction i nawiązuje do twórczości Stanisława Lema, upamiętniając 100. rocznicę urodzin polskiego pisarza.

czytaj dalej

02.11.2021

Audioteka i StoryLab.pro podsumowują pierwsze WEZWANIE programu „Usłysz kulturę” o tematyce „Family”

Z końcem października 2021 r. Audioteka ogłosiła zwycięzców pierwszego WEZWANIA, organizowanego we współpracy ze StoryLab.pro, w ramach programu „Usłysz kulturę”. Scenarzyści zostali zaproszeni do nadsyłania pomysłów na produkcję o tematyce „Family”, a ich zadaniem było stworzenie kreatywnych, nieszablonowych, baśniowych, a jednocześnie edukacyjnych i angażujących historii dla całej rodziny.

czytaj dalej

21.09.2021

Usłysz kulturę z Audioteką na 46. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni

Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni to nie tylko miejsce spotkań znamienitych osobistości ze świata filmu, ale również rozmowy z twórcami, reżyserami oraz producentami. Podczas tegorocznej, 46. edycji FPFF, uczestnicy będą mogli wziąć udział m.in. w koktajlu „Od audioserialu do świata” filmu”, podczas którego dowiedzą się, jak mogą rozpocząć swoją karierę w branży filmowej w ramach autorskiego programu Audioteki „Usłysz kulturę”.

czytaj dalej

16.08.2021

Audioteka mecenasem konkursu „Podcast roku”

Audioteka, jako mecenas konkursu im. redaktora Janusza Majki „Podcast Roku”, weźmie udział w ocenie 280 podcastów z czterech kategorii: Profesjonaliści, Debiutanci, Uczniowie Szkół Średnich oraz „Dziecko w świecie nowych technologii”. Dodatkowo, wręczone zostaną dwa wyróżnienia, pod patronatem Audioteki i Radia 357.

czytaj dalej

02.08.2021

Wystartowała druga edycja autorskiego programu Audioteki „Usłysz kulturę”.

Po sukcesie pierwszej edycji „Usłysz kulturę”, podczas której w ciągu 13 miesięcy, wpłynęło 418 zgłoszeń, Audioteka kontynuuje program. W tym roku jego uczestnicy – scenopisarze, reżyserzy i wszyscy twórcy autorskich treści będą odpowiadali na WEZWANIA, w ramach których będzie można zgłaszać pomysły na scenariusze we wskazanym gatunku literackim.

czytaj dalej

20.07.2021

Audioteka partnerem 5. edycji Script Wars

Audioteka została partnerem 5. edycji Script Wars – Mazowieckiego Konkursu Scenariuszowego, organizowanego przez Mazovia Warsaw Film Commission wraz z Mazowieckim Instytutem Kultury. Patronem wydarzenia jest Gildia Scenarzystów Polskich. Jednym z członków jury był Arkadiusz Seidler, CEO Audioteki.

czytaj dalej

10.11.2020

“Lodowa Przełęcz” - zakopiański audioserial nagrany na górskim szlaku

W Audiotece kolejna premiera zrealizowana w ramach akcji Usłysz kulturę, tym razem we współpracy z aktorami Teatru Witkacego w Zakopanem. Twórcy audioserialu “Lodowa Przełęcz” udowadniają, że sztukę można tworzyć nawet w najbardziej ekstremalnych warunkach i uzyskiwać rewelacyjne efekty.

czytaj dalej

02.10.2020

Z kim Audioteka podjęła współpracę w ramach akcji “Usłysz Kulturę”?

”Usłysz Kulturę” Audioteki to program finansujący autorskie projekty audio, który ruszył w czerwcu 2020. Pierwsze produkcje są już realizowane. Dzięki programowi Audioteki powstaje audiomusical na podstawie dramatu “Pigmalion” w wykonaniu zespołu Teatru Muzycznego Roma z Warszawy oraz audioserial “Lodowa Przełęcz” we współpracy z aktorami Teatru im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem.

czytaj dalej

24.06.2020

Ruszyła akcja „Usłysz kulturę”. Audioteka szuka autorskich projektów na produkcje audio

Rozpoczął się nabór zgłoszeń do akcji “Usłysz kulturę”, w ramach którego Audioteka przeznaczy 4 mln zł na realizację wybranych projektów. Akcja jest skierowana do scenarzystów, realizatorów, reportażystów i “outsiderów”, zarówno z instytucji kultury, jak i wolnych strzelców.

czytaj dalej